リーフレットやパンフレット、ショップカード、チラシなど、お店の運営に役立つ紙メディアを制作いたします。

お店を訪れるお客さまの目線で立ち、企画、写真撮影からデザインまでトータルにサポート。
お店の雰囲気を大切に、ひとつひとつ丁寧にご提案いたします。

各種ペーパーアイテム、メニュー、Webサイト等の英語翻訳を承ります。
機械翻訳では難しいとされている、日本語の微妙なニュアンスを適切な英語に翻訳いたします。
時代に合った英語を用いて、翻訳家が丁寧に翻訳し、ネイティブチェックまで一貫して行います。